Press Release: Justice for Mahsa Amini and Freedom for Women in Iran (document, Turkish)

Statement on Mahsa Amini and Protests in Iran_Turkish.docx_.pdf

Press Release: Justice for Mahsa Amini and Freedom for Women in Iran (document, Turkish)

Resource Type
Event Brochure or Report
Publication Year
2022
Language
Turkish (Türkçe)

Topics

Country

Tags

Mahsa Amini için Adalet ve Iran’daki Kadınlara Özgürlük 

Bir kez daha, İran baskıcı rejiminde bir kadını daha kaybetmenin üzüntüsünü yaşıyorum. 22 yaşındaki Mahsa Amini Tahran sokaklarında ‘başörtüsünü düzgün takmaması’ nedeniyle, yani saçlarının tamamını bir kumaş parçası ile kapatmadığı için, ‘toplumda yozlaşmaya neden olduğu’ gerekçesiyle tutuklandı ve ölümüne dövüldü. Ahlak polisi, yani hükümet tarafından kadınların aklına ahlak konseptini zorla sokmakla görevli kişiler tarafından katledildi.

Mahsa 43 yıllık İslam Cumhuriyeti rejimi altında temel insan haklarından mahrum, tutuklanan, gözaltına alınan, öldürülen milyonlarca kadın için sadece bir sembol değil. Onun hikayesi başka İranlı bir kadını hatırlatıyor. 1852 yılında dindar erkek liderler meclisinde başörtüsünü çıkarıp, özgürce konuştuğu için idam edilen şair ve kadın hakları aktivisti Qorrat al-Ayn. Bu bize ayrıca 1980’de ‘fuhuşu yaydığı’ gerekçesiyle hükümet tarafından idam edilen İran’ın ilk kadın Milli Eğitim Bakanı Farrokhroo Parsa’yı da hatırlatıyor.

İranlı kadınlar ve erkekler, dünyadaki tek dinle yönetilen İslam Cumhuriyeti’ni cesur bir şekilde zorluyor ve adalet arıyorlar. Mahsa’nın hikayesi İran’ın geleceğine yön verecektir ki bu da şu anda İran sokaklarında şekillenmektedir. Ve tam da bu gelecek için, ben ve Kadın Öğrenme Ortaklığı üyeleri, ‘Kadınlar, Hayat, Özgürlük’ diye haykıran ve hakları ile savaşan tüm İranlı kadın ve erkeklerin yanındayız.

Dayanışma İle, 

Mahnaz Afkhami

Resource available in additional languages (link)

 

TERMS OF USE: While WLP encourages visitors to our website to explore and share the resources in our Learning Center, we do not permit the publication or exhibition of any of the materials provided by WLP or generated by WLP, in part or in their entirety, in articles, books, digests, documentaries, magazines, movies, newsletters, reports, websites, whitepapers, or other print or digital document or platform, or audio or audio-visual recording, or audio or audio-visual broadcast or podcast, without our written permission. To learn more about how to request permission, please consult our full Terms of Use.