Press Release: Justice for Mahsa Amini and Freedom for Women in Iran (document, Russian)
Topics
Country
Tags
Справедливость для Махсы Амини и свобода для женщин в Иране
Мое сердце снова разбито из-за смерти еще одной женщины, погибшей от рук репрессивного режима Ирана. 22-летнюю Махсу Амини арестовали и до смерти избили на улице Тегерана за «неправильное ношение хиджаба», за то, что она не полностью покрыла волосы платком, таким образом «способствуя коррупции в обществе». Махса была убита так называемой полицией нравов, на которую правительство возложило миссию вбивания в умы женщин его собственного представления о морали.
Махса – не только символ миллионов женщин, которые были лишены основных прав, арестованы, задержаны, убиты при режиме Исламской Республики за последние 43 года. Ее история перекликается с историей другой иранской женщины – Куррат-уль-Айн, поэтессы и борца за права женщин, которую казнили в 1852 году за то, что она предстала перед собранием мужчин-богословов с непокрытым лицом. Это также напоминает нам о судьбе Фаррухру Парсы, первой женщины-министра образования Ирана, которую в 1980 году правительство казнило за «распространение проституции».
Женщины и мужчины в Иране смело бросают вызов Исламской Республике, единственной теократии в мире, и взывают к справедливости. История Махсы отразится на будущем Ирана, которое уже формируется на иранских улицах. И это именно то будущее, за которое я и члены Партнерства женщин за просвещение стоим воедино со всеми иранскими женщинами и мужчинами, борющимися за свои права, скандируя «Женщина, жизнь, свобода!»
В знак солидарности,
Махназ Афхами,
основательница и президент Партнерства женщин за просвещение,
бывший министр по делам женщин в Иране
Resource available in additional languages (link)